弗鲁姆:全力以赴为环法-领骑网
布雷斯福德和弗鲁姆,图片来自skysports

弗鲁姆之前已经很明确地表示,自己今年将重返环法,力争拿下第五座环法总冠军的奖杯,并且表示自己有着充足的动力重返巅峰。

弗鲁姆在由英力士车队拍摄的第一个新年视频中说道,他已经度过了恢复期,并走向进行常规训练的阶段,这样的结果与他在去年七月的预期相同。

“环法是我唯一的动力,我希望在每个训练营、每场比赛中倾尽全力,并在环法起点线前调整到最佳状态,我对接下来的计划已经做好了准备。”弗鲁姆在英力士车队拍摄的视频中这样说道,同时也是对于车队经理Brailsford宣布今年环法的主将为贝纳尔和托马斯的回应。

“这是基于目前的情况所做出的结论,我们希望看到卡拉帕兹重返环意并卫冕,然后让托马斯和贝纳尔专注环法,” Brailsford说道,“当然,弗鲁姆会回归的,他很想要自己的第五座环法总冠军奖杯,现在的他正努力地回到巅峰状态,让自己重新具有竞争力。这就是我们目前正在做的。”

重燃希望的关键期

弗鲁姆已经在一周前加入了车队在大加那利岛的训练营,并且和队友们一起进行着常规训练。

“现在重新骑上自行车已经完全没有问题了,我现在只是从恢复阶段到正常训练的过渡,”弗鲁姆说道,“我现在感觉到身体很健康,没有任何异样,能够重新骑上自行车并进行训练真是太幸运了。”

“我已经意识到接下来几个月对我来说将会非常艰难,有很多很艰难的工作等待我去完成。但与此同时,我感觉到了来自车迷们深深的支持,他们让我走到了这一步,我现在还要继续训练,重返巅峰。”弗鲁姆说道。

这一阶段的训练对弗鲁姆来说很重要,也很残酷,“完成目前的训练是为以后更难的训练打下坚实的基础,所以我尽可能的延长自己训练的时间,毕竟我已经半年没有这样训练过了。”

心理和生理的双重挑战

外界猜测弗鲁姆作为GC车手的职业生涯已经结束,弗鲁姆也说这是他职业生涯中最大的考验,这不仅仅是身体上重新调整,更由外界带来的内心的挑战。

“我很难面对这样大的打击,也很难从低谷中走出来,但与此同时我又积极地做着恢复训练,”弗鲁姆说道,“我每天一直在做大量的理疗和很多其他能够做的的训练,这是让我非常忙,每个星期我都能看到越来越多的进步和骑上自行车的可能。”

“这些让我很受鼓舞,”弗鲁姆说道,“现在我在训练营中和队友们做着相同的训练,我很高兴能重新回到这样的竞技水平,这是基于我受伤后所有的恢复训练,这是一种很棒的感觉。”

虽然弗鲁姆错过了很多重要的比赛和训练,但他获得了更长的休息时间,这让他有机会重新充电,让他在家呆的时间比平时长得多。

“很明显,不出门比赛和训练就意味着我在家里呆的时间更长了,这是我记忆中的第一次能够和孩子在夏天一起出门,这很美好。”

弗鲁姆在车队视频中也感谢了车迷和支持者们给予他的鼓励,这些鼓励让他重新骑上了自行车为第五座环法奖杯不断拼搏,他承诺会尽可能地实现目标。

“第五件环法黄衫对我意味着很多,”弗鲁姆说道,“这是我受伤后的动力,让我有更多的理由继续努力,我不敢保证什么结果,因为这是竞技体育,但我会为此全力以赴。”

原文链接:Cyclingnews