领骑网 领骑网
  • 首页
  • 资讯
    • 赛事
    • 骑事
    • 装备
    • 产经
    • 她行
    • 领汽
    • 活动
  • 领骑购物
  • BiliBili
  • TikTok
  • 专题
  • 注册 登录
  • 首页
  • 资讯
    • 赛事
    • 骑事
    • 装备
    • 产经
    • 她行
    • 领汽
    • 活动
  • 领骑购物
  • BiliBili
  • TikTok
  • 专题
首页 › 骑事 › 环法小故事:写在本届环法的最后一句话
骑事

环法小故事:写在本届环法的最后一句话

2年前
1,248 2

环法小故事:写在本届环法的最后一句话-领骑网

克里斯·弗鲁姆正在玩着他的手机,漫无目的地刷着网页。他抬头看了看一群转过身来的脸,然后又继续埋头看手机消磨时间。

手机包裹在黑白相间的手机壳里,他穿着一套普通的黑白队服,坐在白色塑料椅上,旁边是一个大型体育馆的白色角落。

托马斯正坐等着,而弗鲁姆在二十英尺开外。他在一张桌子后面,在一张布满赞助商标识的黄色海报前。他看起来一脸茫然并不熟悉这样的感觉,但这是冠军的新闻发布会,他是赢家。记者们在他面前坐成三排,摄像机拍摄着他。他拿起面前的麦克风,发出一声视乎看得见、听得见的叹息。最后的新闻发布会开始了。

如果你问其中任何一个人三周前这个特别的时刻会是什么样子的,他们会告诉你穿黄色衣服的人会在白色的地方,在角落里,穿白色衣服的人会在黄色的地方,在摄像机镜头前。但是,他们似乎都会对事实感到震惊。

托马斯说:“这是疯了。”

“这简直超越现实了。”

“现在还很激动。”

“我很想享受现在的一切,”他说。

弗鲁姆仍旧坐在边上。

坐在那个角落里会有多奇怪吗?四次环法冠军,只是在一旁玩手机,而所有的目光都转向了另一个人。弗鲁姆仍是在Instagram或者其他什么网页上刷着,等待环法冠军新闻发布会结束,这样其他人才能得到麦克风发言的机会。有一半的记者团站起来走回他们的办公桌前,手里拿着笔记本电脑,开始写明天的新闻。

弗鲁姆盯着三排空椅子,对他提问的第一个问题是:你对这届环法有没有后悔?

弗鲁姆说:“不,一点也没有,我不仅在过去的十年里是托马斯的队友,在过去的十年里我们也是好朋友,并且经常一起训练。”

(这是他确保我们知道他们喜欢彼此。)

他说:“看到他以他当时的状态来到这里,我很清楚,如果他要登上领奖台,他就会登上最高的台阶。”

(这是他确保我们知道这是托马斯应得的。)

“他做到了,这让我非常自豪。”

我发誓,他的声音有点嘶哑。至少,他确实内心在动摇,尽管很难说为什么。

第二点很重要:“托马斯值得这个冠军”,但是却有一种奇怪的感觉,他似乎欺骗了每个人,我们对他的集体低估让他打开了通往胜利的大门,而不是他自己的力量。也许是弗鲁姆给他的,或者是他赢了,或者是因为他没有像其他人那样摔倒。

汤姆·迪穆兰也在发布台上,他一如既往地才华横溢且谦逊,获得第二名看起来也真的很开心。他说:“我对我的第二名感到由衷的高兴。如果有人在环法自行车赛之前告诉我,在环法自行车赛结束后,我将登上领奖台,我会毫不犹豫地参赛。”

他也为托马斯感到高兴,他说:“包括我在内的任何人都没有给他带来麻烦。”

最强的人赢了。

我不知道这是否正是为什么弗鲁姆要如此努力的原因了。发布会到一半的时候,有人问托马斯一个问题,一个显而易见的问题,也是无法回答的问题:那么,谁才是2019年的队内主将呢?你会离开天空吗?

弗鲁姆从手机屏幕上抬起头来,看了看记者们,他微微一笑,摇了摇头。

托马斯说:“我只想好好享受此刻,伙计。”

弗鲁姆又下次低头刷着他的手机,也许这就是他的无奈吧。

原文:Caley Fretz

翻译、责任编辑:唐国超

原文链接

2 0
# 弗鲁姆# 托马斯# 环法
相关文章
西蒙·耶茨:兄弟相争有些困难,但不是问题
波特:英力士的大门永远为我打开
贝纳尔:环意是“第一位的”
埃菲内普尔:我还未准备好
卡文迪什:我不是非要一个童话般的结局,只是觉得自己尚未老去
番薯一旧认证编辑
新浪微博@唐国超
95文章 44评论 427获赞
最热文章
电子禁赛令:Zwift惩戒作弊车手
2月前
新华社:自行车王国为何受制于小小变速器
1月前
Cyclist编辑部:2020值得推荐的骑行产品
1月前
帝斯曼车队新赛季将使用Scott Addict RC Ultimate
1月前
  • 首页
  • 资讯
  • 领骑购物
  • BiliBili
  • TikTok
  • 专题
Copyright © 2017-2021 领骑网. Designed by nicetheme.
登录
注册|忘记密码?