本文作者：孔祥坤Alexxx，原载于公众号：单车空想咖。原作者授权领骑网转载，非作者授权第三方禁止转载此文。
鲁瑟拉勒（Roeselare），比利时西弗兰德斯省的一座城市，这里有一座世界上独一无二的自行车博物馆。
对于弗兰德斯人来说，骑自行车不仅仅是一项运动。一个世纪多以来，每年春季，骑行世界（包括车手、车队、媒体和所有年龄段的车迷）都会到该地区进行“朝圣”——比赛、报道和观看一年中最艰苦的比赛：春季古典赛（Classics）。
对外界的人来说，骑自行车和宗教之间的联系听起来可能相距甚远，但是当提到奉献、痛苦、犯罪、忏悔、命运、朝圣、迷信、爱情、生命和死亡等词汇的时候，对一些人来说，骑车和宗教是一样的。
鲁瑟拉勒的自行车博物馆通过各种展品，检验着自行车和宗教之间的联系，特别是天主教。目前这所博物馆的临时住所位于这座城市的Fathers教堂内，该博物馆的永久住所Polenplein，目前正在进行全面翻新，将于明年在鲁瑟拉勒重新开放。
▲教堂把这幅艾迪默克斯的壁画描述为“奇迹默克斯”（Miracle Merckx）
像其他任何教堂一样，自行车博物馆收藏历史文物和艺术品，不过在这里都是关于自行车运动的藏品，海报、车队主将的骑行服、冠军奖杯以及过去和现在的传奇车手的自行车都在展出，包括从Fausto Coppi的Bianchi到一双属于Schleck兄弟的手套。
▲环弗兰德斯的旧奖杯、海报和冠军衫
▲1956赛季的自行车海报
▲Fausto Coppi的Bianchi是其中之一
▲一双来自Schleck兄弟的手套，Andy和Franck各一只
▲一双Jan Ullrich的手套，还有他的签名
▲Galibier隘口的一块石头
▲Alpe d'Huez山的一块石头纪念品，2004年，阿姆斯特朗在这里获得了环法15.5公里计时赛冠军
▲Bernard Hinault的手套，标志性的La Vie Claire颜色
▲过去和现在的水壶和补给袋。
▲过去和现在车手的行李箱
▲1966赛季Tom Simpson的一件世界冠军衫
▲Muur de Geraardsbergen（一个陡坡）形状独特的鹅卵石
▲Quick Step车队季前拍摄的各种著名床垫照片都保存在教堂里
▲Fausto Coppi众多标志性的骑行衫之一
▲Marianne Vos的公路越野世界冠军彩虹条手套
▲Jurgen Roelandts 2014年环弗兰德斯的骑行衫
朝圣
▲教堂四周的各种展览都以“自行车系列教堂”为主题
除了展出的罕见和珍贵的产品外，自行车博物馆通过位于建筑物外墙的10个展示橱柜，带领游客穿过教堂进行自己的朝圣之旅。展示包括：
- 弗兰德斯传统盛会：环弗兰德斯（Tour of Flanders），传统的春季自行车盛会
- Fairground比赛：比赛可以追溯到Fairground
- 朝圣目的地：所有自行车爱好者的必访景点
- 命运：也是死亡比赛
- 自行车之神：从当地的神到奇迹默克斯（Miracle Merckx）
- 自行车和教堂：自行车作为教堂的代表
- 像僧侣一样生活：一个车手的隐士般的存在
- 虔诚的车手：无袖外衣，念珠和守护神
- 罪人：兴奋剂，一种致命的罪恶
- 迷信的车手：13号车手，彩虹衫诅咒和其他不幸
▲教堂里以前的环弗兰德斯海报
▲与Eddy Merckx有关的各种杂志、照片和纪念品
▲一幅车王Eddy Merckx穿着世界冠军彩虹衫离开鞍座摇车的画
▲这个展柜展示了职业车手拿着微薄的薪水，像僧侣一样生活
▲这个小隔间是为迷信的车手而设：彩虹诅咒，13号和其他不幸
9号站点（罪人）位于教堂忏悔室最重要的位置。Lance Armstrong的一件黑色骑行服装饰在华丽雕刻的展台上面，而他与Oprah Winfrey那段臭名昭著的采访的开头几分钟，在里面的板条隔板后面循环播放。
▲教堂的忏悔室是为罪人而设的，Lance Armstrong的位置非常显眼
▲在忏悔室里，Oprah Winfrey对Lance Armstrong的著名采访在循环播放
一部记录环弗兰德斯的电影以著名的弗兰德斯车手Johan Museeuw为特写，他描述了两起可能导致他骑车生涯终结的事故，并揭示了他在两起事故中都没有在他的脖子上佩戴念珠。“这是巧合还是不巧？” Museeuw问道。
据说，当“弗兰德斯之狮”退役时，他把念珠交给了Tom Boonen，“明显的天然继承者”。
▲教堂墙壁上有过去和现在的自行车手的手绘肖像
▲Eddy Merckx和Jacques Anquetil的肖像画
▲更多来自车坛过去和现在的著名面孔
▲近距离特写，这不是鸡腿儿嘛
在Fathers教堂的自行车博物馆关注的重点不仅仅是胜利，纪念已故的Frank Vandenbroucke、Wouter Weylandt和Andrei Kivilev的展览使人们认识到车手的脆弱性和死亡率。
在参观这些展览时，很难不动情和反思，尤其是Vandenbroucke，他的家人已经将这位比利时人在1999年列日-巴斯通-列日（Liège-Bastogne-Liège）冠军奖杯委托给博物馆保存。
▲Frank Vandenbroucke因其1999年的Liege-Bastogne-Liege冠军而闻名于世，该奖杯是由Vandenbroucke家族委托教堂保管的
▲教堂被委托收集过去和现在的胜利奖杯，包括1974年环意大利冠军奖杯
▲一些冠军奖杯在教堂展出
▲还包括Raymond Poulidor的环西班牙冠军奖杯
14个耶稣受难像
“就佛兰芒比赛的狂热分子而言，在某些年份，复活节周日将在环弗兰德斯举行的当天，而不是相反！”
在教堂中将自行车与天主教联系起来，甚至在教堂中心的隐喻图像中进一步展现，这些图像描绘了14个耶稣受难像。
1. 耶稣被判处死刑：FrankVandenbroucke在他的科菲迪斯车队在1999年因为兴奋剂问题将他禁赛之后作出解释
2. 耶稣被赐予十字架：在2009年环弗兰德斯上，Fabian Cancellara（就是前几天与张继科合影的“国际友人”）在爬Koppenberg的时候因为技术故障而不得不把自行车抗在肩上
▲“耶稣被判处死刑”和“耶稣被赐予十字架”
3. 耶稣第一次倒下：1982年Sean Kelly与佛兰芒的沥青路面来了次亲密接触
4. 耶稣遇见他的母亲玛丽：RomainMaes在赢得1935年环法自行车赛后在巴黎拥抱他的母亲
▲“耶稣第一次倒下”和“耶稣遇见他的母亲玛丽”
5. 西蒙被迫背着十字架：1986年环法自行车赛第18赛段，身着黄衫的Greg Le Mond推Bernard Hinault（关于两人的恩怨故事，可以参考https://bbs.hupu.com/5829831.html）
6. 维罗尼卡擦拭耶稣的脸：PatrickVandermaesen在1991年遭受重大摔车后，得到第一时间的救助
▲“昔兰尼的西蒙被迫背着十字架”和“维罗妮卡擦去耶稣脸上的血”
▲西蒙被迫背着十字架，Greg Le Mond帮助已经与自己势同水火的Bernard Hinault（图片来源见水印）
7. 耶稣第二次倒下：WalterGodefroot在1966年的Dwars door Belgie比赛中摔倒
▲耶稣第二次倒下
8. 耶稣遇到耶路撒冷的妇女：一位老太太看到Eddy Merckx后欣喜若狂
▲“耶稣遇到耶路撒冷的妇女”
9. 耶稣第三次倒下：1985年摔车后，Stefan Aerts抱住自己的肩膀
10. 耶稣被剥去衣服：Michael Matthews在2015年环法自行车赛第三赛段的摔车后，露出了背后守护天使的纹身
▲“耶稣第三次倒下”和“耶稣被剥去衣服”，Stefan Aerts和Michael Matthews的照片
11. 耶稣被钉在十字架上：JohnnyHooogerland在2011环法上撞上了铁丝网
12. 耶稣死在十字架上：Jean-Pierre Monseré在1971年的一场比赛中与一辆停着的汽车发生碰撞后，一动不动地躺在沥青路面上，最终没有幸存下来
▲这两个图片象征“耶稣被钉在十字架上”和“耶稣死在十字架上”，下边的图为Jean-Pierre Monser，死于1971年的一场比赛中
13. 耶稣的尸体从十字架上被移开：1937年的环法自行车赛上，Albert Hendrickx摔车后，被医务人员带走
14. 耶稣的尸体被放置在坟墓中：Richard Depoorter的葬礼，他在1948年环瑞士中摔车死去
▲著名的意象被用来描绘宗教场景。上图描绘耶稣的身体被从十字架上移除，下图代表耶稣的身体被放置在坟墓中
骑车是信仰
在教堂的正面，坐落着一座由数百辆自行车焊接在一起构成的“铁十字架”雕塑，背面墙上是由标志性和可识别的骑行服组成的彩虹背景。
▲一个由数百辆自行车和零件焊接成的“铁十字架”坐落在教堂的顶正面，以骑行衫墙为背景
▲教堂内部正面的墙上装饰着大量的历史上的骑行衫
作为该教堂的会众，博物馆有一个“自行车大神车群”（peloton of cycling gods），包括Coppi和Ullrich的Bianchi，Sven Nys的Colnago，Fabian Cancellara 的定制版Trek Domane以及可追溯到1924年环法自行车赛的钢架车。
▲教堂会众是这些被描述为“自行车大神车群”的自行车，其中包括Sven Nys、Tom Boonen、Fausto Coppi和Jan Ullrich等职业车手的自行车
▲“自行车大神车群”会众包括过去100年的自行车
▲一辆Eddy Merckx的自行车
▲Frank Vandenbroucke 2009 的Cinelli
▲Jan Ullrich的Bianchi计时赛车，搭配着Mavic轮组和Campagnolo套件
▲一台Sven Nys的 Colnago
▲Johan Museeuw 1990年用lug拼接的 MBK，有下管变速器和具有时代特征的涂装
▲1990年Sean Kelly的Concorde和Fabian Cancellara的定制版Trek Domane紧挨着
▲一辆Frantz的自行车和一辆更现代的Trek车头对比
▲Tom Boonen赢得巴黎-鲁贝（Paris-Roubaix）的“龙卷风汤姆”涂装Eddy Merckx EMX-5
▲Nicolas Frantz 1927年参加环法的单速车
▲Hector Martin 1925年木质轮圈自行车
▲同样是这辆车，车架为钢架
无论你是否能感受到与自行车运动的精神联系，或者是仅仅享受这项运动精彩丰富的历史，鲁瑟拉勒的自行车博物馆都展示了这项运动各种各样的美丽与丑陋，值得所有人去欣赏。
（译自BIKERADAR，小编英文水平有限，加上没有实地参观过这个自行车博物馆，难免出现错误之处，请读者大大包涵并指正）
始发于微信公众号：单车空想咖
